COMUNICAT OFICIAL

Casa Princiară Andronik Cantacuzino (Andronik Komnenos)

Data: 17 martie 2026

Casa Princiară Andronik Cantacuzino anunță cu profundă tristețe trecerea la cele veșnice a Preafericitului Părinte Ilia II al Georgiei, Patriarh al Biserica Ortodoxă Georgiană, una dintre cele mai marcante personalități ale Ortodoxiei contemporane.

De-a lungul unei slujiri patriarhale îndelungate, începută în anul 1977, Preafericirea Sa a fost un simbol al credinței, al unității și al continuității spirituale pentru poporul georgian și pentru întreaga lume ortodoxă.

Personalitatea sa a depășit cadrul strict ecleziastic, având un rol esențial în consolidarea identității naționale a Georgiei și în menținerea echilibrului spiritual într-un context geopolitic complex.

Casa Princiară Andronik Cantacuzino își exprimă respectul profund față de moștenirea spirituală lăsată de Preafericitul Părinte Ilia II și reafirmă legătura istorică și spirituală dintre tradiția bizantină și spațiul georgian.

În aceste momente de doliu, ne alăturăm în rugăciune Bisericii Georgiei și poporului georgian, exprimându-ne compasiunea și solidaritatea.

Veșnica lui pomenire.

Georgian Embassy in Romania

God rest the soul of Patriarch Ilia a distinguished spiritual leader of the Orthodox Churxh of Georgia in the last half of century!

In Romania he will always be remembered for his contribution to the strengthening of spiritual ties between the Orthodix Churches of Romania and Georgia. Here is the picture from the last meeting with the ambassadors accredited in Georgia in. 2023.





OFFIZIELLE MITTEILUNG

Fürstenhaus Andronik Cantacuzino (Andronik Komnenos)

Datum: 17. März 2026

Das Fürstenhaus Andronik Cantacuzino gibt mit tiefem Bedauern das Ableben Seiner Seligkeit, des Patriarchen Ilia II. von Georgien, Oberhaupts der Georgisch-Orthodoxen Kirche, bekannt – einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen Orthodoxie.

Während seines langen patriarchalen Dienstes, der im Jahr 1977 begann, war Seine Seligkeit ein Symbol des Glaubens, der Einheit und der geistlichen Kontinuität für das georgische Volk sowie für die gesamte orthodoxe Welt.

Seine Persönlichkeit ging weit über den rein kirchlichen Rahmen hinaus und spielte eine wesentliche Rolle bei der Festigung der nationalen Identität Georgiens sowie bei der Bewahrung des geistlichen Gleichgewichts in einem komplexen geopolitischen Kontext.

Das Fürstenhaus Andronik Cantacuzino bringt seinen tiefen Respekt für das geistliche Erbe zum Ausdruck, das Seine Seligkeit, Patriarch Ilia II., hinterlassen hat, und bekräftigt die historische und spirituelle Verbundenheit zwischen der byzantinischen Tradition und dem georgischen Raum.

In diesen Momenten der Trauer schließen wir uns im Gebet der Kirche Georgiens und dem georgischen Volk an und bekunden unser Mitgefühl sowie unsere Solidarität.

Ewiges Gedenken.